Excursion ASHT, Canal du Nolla

Excursion: 19. Octobre 2019, 10:00-17:30
Inscription: jusqu'au 14. Octobre 2019
Lieu: Place de la gare, Coire
Flyer
«Schütz S02 erzählt Technikgeschichte», Südostschweiz 26.09.19
L'Association suisse d’histoire de la technique et du patrimoine industriel organise une excursion consacrée à l'eau dans le canton des Grisons. Le canal du Nolla entre Thusis et Rothenbrunnen ainsi que la rénovation des écluses historiques seront thématisés.

Acteurs de la construction

Mandant: Service des bâtiments, Canton des Grisons
DLT Hydraulique: Eichenberger Revital, Coire
DLT Patrimoine: thomas ekwall ingénieur civil epf, Coire
Gros Oeuvre: Rizzi, Cazis
Menuiserie: Salzgeber Holzbau, Sils i.D.
Serrurerie: Rudolf Metallwerkstatt, Thusis
Ferblanterie: burkhardt, Rhäzüns

Exposition Concours de pont

Vernissage: Lu. 19 Août 2019, 18h
Exposition: Lu-Ve. 20-30 Août 2019, 08-19h
Lieu: HTW Chur, Pulvermühlestrasse 57, Coire (Entrée libre)
Flyer
Dans le cadre du concours ouvert à procédure sélective, l'équipe du groupement d'ingénieurs IG BHTE Basler & Hofmann, Zurich / thomas ekwall ingénieur civil epf, Coire avec les architectes Ritter + Schumacher, Coire, architectes paysagistes K+D Landschaftsplanung, Muldain et l'artiste Agnieszka Gut, Frankfurt am Main/D ont rendu le concept portant le nom de code «Transiziun».

Deuxième Prix du concours de Musée

Extrait du rapport du jury
Article «Surélever - Réanimer» revue TRACES 11/2019
Flyer
Le musée d'histoire naturelle de Fribourg déménage dans les locaux d'un ancien arsenal. La surélévation et la reprise en sous-oeuvre du bâtiment existant respecte un cahier des charges rempli, valorise la structure historique et libère l'espace public avoisinant. «En résumé, ce projet soigné et de haut niveau séduit par sa clarté, sa fonctionnalité et ses modes constructifs» dit le jury. Ce projet des architektes Atelier Prati Zwartbol Sàrl, Zürich et thomas ekwall ingénieur civil epf a été sélectionné au 2ème rang parmi 100 candidatures.

«Forgotten Station»

Article «Turm der Winde», Republik 12.2018
Article «Was hinter Zürichs neuem Türmchen steckt», Tagesanzeiger 02.2019 Flyer
Des étudiants en architecture érigent une tour de 7.7 m haut sur la toiture d'un entrepôt existant, une problématique statique qui aborde des questions spatiales: Comment sécuriser la tour contre des rafales de vent? La structure porteuse peut-elle se passer de diagonales de contreventement? Quatre haubans ont permi de résoudre ces questions et les charges en pied de tour ont pu être transmises sans renforçements supplémentaires dans la dalle existante.

Acteurs de la construction

Mandant: Département d'architecture de l'ETHZ
Chef de projet: Ekaterina Nozhova, agrégée
Conception: Etudiants d'architecture Automne 2018
Statique: thomas ekwall ingénieur génie civil eth, Coire
Menuisier: Roy Haubensak, Mönchaltorf
Echafaudages: Lawil Gerüste, Lucerne

Echange d'expériences à l'EPFL

Flyer
Le tablier de pont innovant mis en oeuvre sur le Rhin antérieur à Valendas a été présenté lors de la 12ème conférence sur les structures mixtes à l'EPFL. Le noyau en bois lamellé-collé y est protégé contre l'humidité par une couche protectrice composée de fibres de verre dans une matrice de résine synthétique. Il s'agit du deuxième pont routier en Suisse où cette technologie a été mise en oeuvre.

Echange d'expériences à la HSR

Flyer
Lors du séminaire «Rénovations élaborées de constructions métalliques» de la haute école spécialisée de Rapperswil (HSR), le pont sur le Rhin antérieur à Valendas a été présenté devant un parterre de 120 maîtres d'oeuvre, représentants de maître de l'ouvrage et étudiants. Un grand merci aux organisateurs, sponsors et participants pour cet évènement réussi.

Pont sur le Rhin antérieur à Valendas

Vidéo du chantier: Emission RTR Telesguard (06.04.2017)
Rapport sur la journée portes ouvertes: Article Ruinaulta (25.08.2017)
Bauarbeiten an der Vorderrheinbrücke Valendas
Depuis Octobre 2017, les véhicules chargés jusqu'à 18t traversent le pont sur le Rhin antérieur à Valendas. Merci aux entreprises qui ont réalisé cette rénovation riche en défis dans les temps, dans les coûts et avec soin.
Au cours des travaux, le pont existant porta un échafaudage et fut intégralement enveloppé afin de renouveler la peinture anti-corrosion. Un nouveau tablier mixte GFK-Bois remplaça la dalle en béton existante. Enfin et non des moindres, la pile de pont fut renforçée puis le pont entier soulevé et déplacé longitudinalement afin d'anticiper de futurs déplacements du talus de fondation.

Acteurs de la construction

Mandant: Melioration Valendas Heimgebiet, Valendas
Directeur général du projet: Chemin de fer rhétique, Infrastructure, Coire
Conception, dir. tech. des travaux: thomas ekwall ingénieur civil epf, Coire
Suppléant conception, dir. locale des travaux: Flückiger + Bosshard, Zurich
Gros Oeuvre: J. Erni, Flims
Charpente: Jörimann Stahl, Bonaduz et Schneider Stahlbau, Jona
Echafaudages: XBau, Frauenfeld
Peinture anti-corrosion: Marty Korrosionsschutz, Jona
Soulèvement/Déplacement: Hebag, Winterthour
Tablier (mixte GFK-Bois): Leichtbauweis, Rorschacherberg

Prix d'architecture pour l'Ecole à Thal

Schulhaus Thal
Communiqué de presse:
L'architecte Angela Deuber de Coire reçut le prix d'Architecture Beton 17 pour l'école primaire à Thal/SG, qu'elle conçut avec les ingénieurs Patrick Gartmann et Thomas Ekwall (anc. Conzett Bronzini Gartmann AG). Les 157 candidatures présentées furent évaluées par le jury présidé par Mike Guyer. Le prix d'architecture Beton de Betonsuisse est attribué tous les quatre ans à une architecture innovative et de qualité depuis 1977.

Jury

- Mike Guyer; Annette Gigon / Mike Guyer Architekten, Zurich
Prof. Architekture et Construction ETH Zurich
- Andreas Bründler; Buchner Bründler Architekten, Bâle
- Joseph Schwartz; Dr. Schwartz Consulting, Zoug
Prof. Conception de structures porteuses ETH Zurich
- Astrid Staufer; Staufer Hasler Architekten, Frauenfeld
Prof. Conception des bâtiments TU Vienne
- Raphael Zuber; Raphael Zuber Architecte, Coire
- Jörg Berli; Responsable Betonsuisse Marketing, Berne

Eglise St. Josef, Horgen

Bauarbeiten an der Kirche St. Josef, Horgen
La rénovation combine modernisation technique et reconstruction partielle de la composition lithurgique initale d'avant-guerre et comprend plusieurs interventions dans la structure existante. Outre diverses démolitions et reprises en sous-oeuvre, les murs porteurs seront prolongés sans porter atteinte au radier existant particulièrement filigrane. L'église rénovée a été inaugurée lors de la messe du dimanche de Pentecôte 4. Juin 2017.

Acteurs de la construction

Mandant: Paroisse catholique-romaine de Horgen
Architecte: Miroslav Šik, Zurich
Direction des travaux: Toni Schnellmann, Galgenen
Ingénieur: thomas ekwall ingénieur civil epf, Coire
Gros Oeuvre: Pfister Bau, Horgen

Concepteur de structures porteuses

Diversité constructive

Leitbild1 Mon expérience dans le génie constructif couvre une large variété de ponts et de bâtiments de haute qualité. J'emploie les matériaux acier, béton ou bois de façon appropriée selon le contexte et en connaissance de cause.

L'architecte comme partenaire

Leitbild2 Je m'engage dans le dialogue avec l'architecte dès les phases initiales du projet avec mes connaissances techniques et ma curiosité pour les thèmes architecturaux. Je veille à ce que planificateurs et entrepreneurs de travaux tirent à la même corde, de sorte que la qualité de l'ouvrage fini aille de pair avec la force du concept initial.

Renouvellement par conviction

Leitbild3 Trop souvent, des ouvrages de valeur sont démolis par manque de compréhension de la structure porteuse et de son l'état réel. Je préfère démontrer comment ces ouvrages peuvent être réhabilités de façon raisonnable et ainsi mettre en évidence leurs qualités parfois cachées.

Prestations

Du concept au chantier

Dienstleistung1 Phases de projet 2 à 5 selon la SIA 103: Etudes préliminaires, étude du projet, appel d’offres, réalisation. Direction générale de projet pour les ouvrages d'art, professionnel spécialisé pour le bâtiment. Y compris dessin de plans, coordination, dimensionnement, direction des travaux.

Concours et études de faisabilité

Dienstleistung2 Participation à des concours d'ouvrages d'art en tant que directeur de projet et des concours de bâtiment en tant que partenaire de l'architecte. Y compris dessin de plans, coordination, prédimensionnement, estimation de coûts.

Expertise d'ouvrages existants

Dienstleistung3 Phases de projet 1 à 2 selon la SIA 103: planification stratégique, études préliminaires. Direction de projet du diagnostic général et détaillé selon la SIA 269. Y compris campagne de sondages, vérifications statiques, évaluation de l'état existant, recommandations d'intervention.

Ing. civ. dipl. EPFL / Arch. MAS ETHZ

Thomas Ekwall

Parcours professionel

depuis 2019Membre de la Commission NHK du canton de Zurich
depuis 2014Ingénieur indépendant, Coire
2013 - 2016Rédacteur génie civil de la revue TEC21, Zurich
2009 - 2012Conzett Bronzini Gartmann (CBG) AG, Coire
(à présent Conzett Bronzini Partner (CBP) AG, Coire)
2008 - 2009Bollinger + Grohmann S.à.r.l., Paris
2005 - 2009Bollinger + Grohmann GmbH, Francfort

Formation

2011 - 2013 Master of Advanced Studies (MAS) en architecture:
Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich (ETHZ).
Conservation Science / Patrimoine (IDB), Prof. Uta Hassler
2000 - 2005Master of Science (MSc) en génie civil:
Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL).
Diplôme en construction métallique (ICOM), Prof. Manfred Hirt
2002 - 2003Echange universitaire (Erasmus):
Kungliga Tekniska Högskolan (KTH), Stockholm
2000Maturité Fédérale Type C:
Ecole internationale de Genève “La Châtaigneraie”, Genève

Langues

FrançaisLangue maternelle
SuédoisLangue maternelle
AllemandCourant
AnglaisCourant
ItalienBon

Projets réalisés et en cours

Drei Stahlbrücken im OberengadinTrois Ponts en Engadine/GR (CH)
2019
Chemin de fer rhétique
CT avec Basler & Hofmann
Architecte: Ritter + Schumacher
Paysagiste: K+D Landschaftsplanung
Forme/Géométrie: Agnieszka Gut
Concours d'ingénierie, 1. Tour
Charpente métallique, Intervention dans le bâti (1908)
«Neue Stahlbrücken für das Welterbe» (TEC21)
Musée d'histoire naturelle de FribourgMusée d'histoire naturelle de Fribourg/FR (CH)
2018-2019
Etat de Fribourg
Architecte APZ Prati Zwartbol
2ème Prix Concours d'architecture
Intervention dans le bâti (1909)
Radiatorenfabrik Ideal Standard DullikenUsine de radiateurs Ideal Standard, Dulliken/SO (CH)
2016-2018
Chemins de fer fédéraux
Diagnostic, Concept d'intervention
Béton armé, intervention dans le bâti (1933)
Pavillon Forgotten Station, WollishofenPavillon Forgotten Station, Wollishofen/ZH (CH)
2018
Atelier Prof. Brodsky, ETHZ
vérification statique
Echafaudage, Béton armé, intervention dans le bâti (années 1960)
Inventaire Canal du Nolla, DomleschgInventaire Canal du Nolla, Domleschg (CH)
2018
Patrimoine du Canton des Grisons
Inventaire, Diagnostic
Charpente métallique, charpente bois, intervention dans le bâti (1890)
Concours d'investisseurs Areal Sennhof, CoireAreal Sennhof, Coire (CH)
2018
IG Sennhof/Coopérative Bainviver
Architecte Conradin Clavuot, Coire
Concours d'investisseurs
Intervention dans le bâti, processus participatif, rentabilité, financement
Vorderrheinbrücke ValendasPont sur le Rhin antérieur, Valendas/GR (CH)
2016-2017
Chemin de fer rhétique
CI avec Flückiger + Bosshard, Zürich
Phase Projet jusqu'à planification d'exécution et suivi technique des travaux
Charpente métallique, charpente bois, béton armé, intervention dans le bâti (1903)
Fussgängersteg über die WeichselPasserelle piétonne et cycliste sur la Vistule, Varsovie (PL)
2017
Ville de Varsovie
Architecte Karol Żurawski
Concours d'ingénierie, 1. Tour
Charpente métallique, Vierendeel
Kirche St. Josef HorgenEglise St. Josef à Horgen/ZH (CH)
2014-2017
Paroisse catholique-romaine de Horgen
Architecte Miroslav Šik
Phases diagnostic jusqu'à planification d'exécution et suivi technique des travaux
Béton armé, intervention dans le bâti (1931)
HinterrheinbrückePont sur le Rhin postérieur, Reichenau/GR (CH)
2015
Chemin de fer rhétique
CT avec Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau, Zürich
et Sieber Cassina + Handke, Chur
Concours d'ingénierie, 1. Tour
Béton précontraint
MAS AbschlussarbeitBéton précontraint dans l’architecture industrielle suisse des années cinquante: Inventaire et diagnostic
2013
Travail de post-diplôme MAS
Béton précontraint, diagnostic du bâti
Rheinbrücke ReichenauPont sur le Rhin à Reichenau/GR (CH)
2012
Responsable de projet chez CBG
Diagnostic et avant-projet
Charpente métallique, intervention dans le bâti (1881)
Mention Prix Acier 2016
Schulhaus ThalEcole primaire à Thal/SG (CH)
2011 - 2012
Responsable de projet chez CBG
Appel d'offre, planification d'exécution et suivi technique des travaux
Béton armé apparent
Architekturpreis BETON17 (Betonsuisse)
"Kluge Partnerwahl" (TEC21)
"Eigenwillig willensstarker Solitär" (Archithese)
'L'ivresse des hauteurs' à Linz"L'ivresse des hauteurs" à Linz (A)
2009 - 2010
Ingénieur projet chez CBG
Phases de projet jusqu'à l'exécution, inclus suivi technique des travaux
Charpente bois, intervention dans le bâti (1772/1960)
"Konstruktion auf Zeit" (TEC21)
Rheinbrücke WaltensburgPont sur le Rhin Waltensburg/GR (CH)
2009 - 2010
Ingénieur projet chez CBG
Phases de projet jusqu'à l'exécution, inclus suivi technique des travaux
Béton armé, intervention dans le bâti (1912)
"Sanau cun risguard di caracter"
(La Quotidiana)
Centre Céramique de la BorneCentre Céramique de la Borne (FR)
2008 - 2009
Responsable de projet
chez Bollinger+Grohmann
Phases APD - DCE
inkl. VISA de l'exécution
Charpente bois
"Les 100 bâtiments de l'année 2010"
(Le Moniteur)
Carreau du Temple ParisCarreau du Temple Paris (FR)
2008 - 2009
Ingénieur chez Bollinger+Grohmann
Phases APS-PRO
Construction en fonte et fer puddlé, intervention dans le bâti (1863)
Louvre LensLouvre Lens (FR)
2005 - 2008
Ingénieur chez Bollinger+Grohmann
Phases APS - DCE
Charpente métallique, conception de façades
Busan Cinema ComplexCinéma muliplex à Busan (KO)
2007
Ingénieur chez Bollinger+Grohmann
Phase DD (Development Design)
Charpente métallique, géométrie complexe
Sheremetyevo Terminal 3Sheremetyevo Terminal 3 (RU)
2007
Ingénieur chez Bollinger+Grohmann
Phases HOAI 2 - 4
Charpente métallique, géométrie complexe
Nordkettenbahn InnsbruckArrêts de funiculaire à Innsbruck (A)
2006 - 2007
Ingénieur chez Bollinger+Grohmann
Phases HOAI 3 + 4
Charpente métallique, géométrie complexe

Transmission écrite et orale

La pratique de l'ingénierie est une source d'inspiration que je m'applique à transmettre aux acteurs du bâti et citoyens intéressés. Dans ma fonction de correspondant et ancien rédacteur génie civil de la revue de la construction suisse TEC21, je prend également position dans le débat touchant au patrimoine bâti.

Contributions de la pratique

Conférencier

TEC21
EPFL Lausanne, 19-22.08.2018
12th international conference on sandwich structures (ICSS12)
Refurbishment of the Vorderrhein-Roadbridge near Valendas implementing a GFRP-Wood hybrid slab
TEC21
HSR Rapperswil, 20.03.2018
Anspruchsvolle Instandsetzung von Stahlbrücken
Instandsetzung der Vorderrheinbrücke Valendas

Articles techniques

TEC21TEC21
Revue TRACES 14-15/2019
Filière Réemploi
Campus Sursee Sportarena
TEC21TEC21
Bündner Monatsblatt 2/2018
Kulturerbejahr 2018
Stahlbrücken zwischen Reichenau und Ilanz – Massnahmen zur Weiternutzung
TEC21TEC21
Bausubstanz 4/2018
Historische Brücke durch Lagertausch gesichert

Contributions comme critique externe

Critique de Concours

TEC21TEC21
TEC21 2018/31-32-33:
Gestern üppig, heute stringent
TEC21 2018/20:
Fussgänger am Fahrwasser
TEC21 2014/37:
Bündner Bogenbrückenbau in Bewegung
TEC21 2014/19:
Die kürzeste Schrägseilbrücke der Schweiz

Articles techniques

TEC21TEC21
TEC21 2017/40:
Raumüberspannende Membranen
TEC21 2016/31-32:
Präziser Bogenschluss
TEC21 2015/11:
Ballett der Kräfte
TEC21 2014/23:
Holzdach im Betonkorsett

Interviews et compte rendu de lecture

TEC21TEC21
TEC21 2015/13-14:
Die Ausführung bestimmt das Projekt
TEC21 2014/38:
Brückenbauen mit Fühlsinn
TEC21 2014/21-22:
«Prototyp im Weltrekordmassstab»
TEC21 2014/15-16:
«Die damaligen Bauwerke sind schwächer»